《老子》42_08_校笺_04_范应元

范应元云：“‘人之所以教我，而亦我之所以教人’，王弼、严遵同古本。河上公作‘人之所教，亦我義教之’。”按：道藏严遵本、怡兰堂刊严遵本皆作“人之所教，亦我教之”，与范氏所见本相异。诸王弼本作“人之所教，我亦教之”。今譣王弼注文：“我之教人，非强使人从之也，而用夫自然···亦如我之教人，勿违之也。”又注下句云：“人相教为强梁，则必如我之教人不当为强梁也。”似王本作“人之教我，亦如我之教人”。今譣诸种河上公本经文，皆与范氏所见河本有别。