《老子》42_08_校笺_14_张松如

张松如云:“‘人之所教’,这也讲得通,似不必改‘人’作‘天’也。至于下句,似仍当从帛书作‘亦議而教人’,意即凡前人之所教我者,我亦发为議论去用以教人。后世诸本‘義’字正是从帛书中的‘議’字演化而来。马叙伦说:‘義字实亦字音讹,因而一本亦、義重出矣。’不对。实则帛书中已经69德篇校笺译评‘亦’、‘議’重出了。”

THE END
点赞8 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容