《老子》44_02_校笺_03_水海

水海按：作“失”非也（“亡”與“病”为韵，作“失”则失韵。作“失”者，当是传抄者机械地以“失”與“得”相对而臆改。观《老子》书，在不害义的前提下，总是力求协韵的）。但“亡”即为“失”之义，“亡”和“得”正互反。陈鼓应云：“‘得’，指得名利。‘亡’，指亡失生命。”病，患也。《论语·宪问》载孔子语曰：“不患人之不己知，患其不能也。”《卫灵公》中又载孔子此语云：“君子病无能焉，不病人之不已知也。”可知“患”、“病”互训义同。或云“病”为“毛病”（许抗生），为“害”（张松如、陈鼓应、任继愈、杨柳桥、沙少海等），为“苦”（蒋锡昌、张舜徽、高明等），皆失解也。

又，河上公注云：“好得利，则病于行也。”