《老子》44_今译

名誉和生命比起来，哪一个更亲近呢？生命与财货比起来，哪一个更宝贵呢？得到（名利）和失掉（生命）比起来，哪一个（使人）忧患呢？过分地爱惜（名誉），必定要（付出）重大的耗费；过多地收藏（财货），必定要（遭到）惨重的损失。所以，知道满足，就不会遭受困辱；知道适可而止，就不会遇到危险；这样才能长久安全。