《老子》45_音韵_05_水海

水海按:“大成若缺,其用不弊”,缺【k‘iwǎt】、弊【bǐǎt】,月部。“大盈若盅,其用不窘”,盅【t’ǐwem】,冬部,窘【gíwen】,文部。上古冬部【em】(江有诰的中部)和文部【en】主要元音相同(韵腹相同),可以通转,故冬文合韵,盅、窘押韵。古棣谓:“‘盅’、‘窮’入耕部”,误也。又,古棣谓“‘盈’、‘盅’为韵”,非也。上古“盈”【ǐen】,耕部,盅,冬部,二字不押韵。古棣谓“‘用’、‘窮’为韵”,则是。“用”【ǐwon】,东部,“窮”【gǐwem】,冬部,上古楚音东、冬部字押韵。“大直如詘,大巧如拙,大辯如訥,大赢如絀”,詘(qū)【k*ǐwwet】、拙(zhuō)【tǐwet】、絀(chù)【t*ǐwet】,皆为物部。“燥勝寒,静勝炅”,寒【xan】,元部,炅【nǐak】,古熱字,月部。上古元部【an】、月部【ak】,韵腹相同,可以对转,故元月通韵,寒、炅押韵。那些擅改经文为“寒勝躁”,或为“静勝躁,寒勝熱”者,岂知如此改动,也破坏了韵脚,破坏《老子》哲理诗的音韵美。“清静可以為天下正”,静【dzǐen】、正【tǐen】,句中韵,耕部。又,寒,元部,正【tǐen】,耕部,上古楚音元耕通押,寒、正押韵。

THE END
点赞14 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容