此两句，帛书甲本作“亓出也塑遠，亓□□□”，“塑”，塑同彌（见《玉篇》），下句损掩“知塑少”三字，今据王弼本校补。帛书乙本作“亓出篁遠者，其知□”，“篁”当为“彌”的假借（二字皆从“爾”得声），下句末所损掩一字，帛书《老子乙本释文》和张松如本校补为“尠”；“尠”（xiǎn，思践切），即“尟”的异体，《说文》云：“尟，是少也，（酥典切。）”今校作“少”。傅奕本二处“彌”并作“镾”，无“者”字，“少”作“尟”，谓“其出镾遠，其知镾尟”。景龙本无“者”字，“少”作“近”，谓“其出彌遠，其知彌近”。范应元本无“者”字，“少”作“尟”，谓“其出彌遠，其知彌尟”。严遵本、河上公本、王弼本、顾欢本、御注三本、景福本、邢玄本、遂州本、楼正本、李约本、陆希声本、强思齐本、杜光庭本、宋徽宗本、司马光本、苏辙本、邵若愚本、林希逸本、吕惠卿本、李息斋本、董思靖本、王雱本、李霖本、陈象古本、陈景元本、彭耜本及诸元明人本和《文子·精诚篇》、《淮南子·道应训》引皆无“者”字，作“其出彌遠，其知彌少”。《韩非子·喻老》引前句同此，后句“知”作“智”，谓“其出彌遠者，其智彌少”。《吕氏春秋·君守篇》和《淮南子·精神训》引同此两句。
THE END
暂无评论内容