《老子》47_03_校笺_11_古棣

古棣云:“‘其出彌遠,其知彌尠’,傅奕本、范应元本皆如此,今存其他各本‘尠’作‘少’。……‘尠’读鲜,与‘遠’同入元部,如作‘少’,则失韵。高亨亦从傅奕本、范应元本。今存傅奕本作‘尟’,已是传刻之误,按范应元本及其注,傅奕本原作‘尠’。‘尠’,当是会意字,言其甚少。王符《潜夫论·交际》:‘(孔子)又称知德者尠。’《论语·卫灵公》作‘知德者鲜矣’。是‘尠’与‘鲜’义同、音同。此段韵例,为句句用韵:第一句和第二句,‘户’、‘下’为韵;第三句和第四句,‘牖’、‘道’为韵;第五句和第六句,‘遠’、‘尠’为韵。这里表现了用韵的整齐美。照马叙伦说,作‘少’,与‘道’为韵,则破坏了用韵的整齐美。且‘少’、‘道’为韵,属宵(‘少’入宵部)幽(‘道’入幽部)合韵,按古人用韵,凡同韵部有字可以谐韵者,必用同韵部字,而不会从邻近韵部去找字。作‘少’,义可通而韵不谐矣。”

THE END
点赞13 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容