《老子》49_08_校笺_14_朱谦之

朱谦之云：“河上注：‘聖人在天下怵怵，常恐怖富贵，不敢骄奢。’是河上本作‘怵怵’，简文云：‘河上作怵’，是也。唐本‘怵’多作‘惵’，盖本严注。严君平曰：‘惵惵若恢恢，言虚心以包万方也。’彭耜《释文》曰：‘歙歙固无义，惵惵亦无理，愚意惵惵当作惵惵，危惧貌。盖字之讹也。’谦之按：《玉篇》：‘惵，徒烦切，恐惧也。’‘怵，耻律切，惧也。’又《说文》：‘怵，恐也。’《广雅·释诂》二：‘怵，惧也。’《释训》：‘怵惕，恐惧也。’《礼记·祭统》：‘心怵而奉之以礼。’《孟子》：‘皆有怵惕恻隐之心。’是‘惵惵’与‘怵怵’均為恐惧之貌，义通。”