《老子》50_08_校笺_08_水海

水海按：作“被”是也。卢文弨云：《韩非子》张鼎文本、凌瀛初本则作“被”。顾广圻云：《韩非子》道藏本亦作“被”。《经典释文》作“被”，云：“被，皮彼反。”帛书本正作“被”。《老子》原本当作“被”。韩非作“備”因误读“被”音，而致误，宋刊河上公本作“避”，因与“被”音近而致误。

又，河上公注云：“自然远避害不干也；不好战以杀也。”