《老子》52_04_校笺_01_校勘

此三句，帛书甲本“说”作“閎”，“冬”作“終（简作终）”，“勤”作“堇”。《甲本释文》校注云：“，乙本作说，通行本作兑。字当训穴，古书或作閲。此疑是閲字之误。”《甲本释文》本则校为“悶（简作闷）”。“冬”为《老子》原文。上古以“四时尽”之“冬”字作“終”字用，“終”是后起字。“堇”为“勤”的音假（二字皆属文部），《甲本释文》已校改。帛书乙本前两句同此两句，后句作“冬身不堇”，“堇”为“勤”的假借（二字皆为文部），《乙本释文》已校改为“勤”。今此三句除“勤”外，全从帛书乙本，“勤”从《乙本释文》本。景福本“说”作“鋭（简作锐）”，“閉”作“閇”，“冬”作“終”，谓之“塞其鋭，閇其門，終身不勤”。严遵本、道藏河上公本、王弼本、王羲之本、顾欢本、傅奕本、御注本、遂州本、楼正本、李约本、强思齐本、杜光庭本、宋徽宗本、苏辙本、林希逸本、邵若愚本、彭耜本、陈景元本、范应元本、吴澄本明太祖本、焦竑本、薛蕙本、释德清本、周如砥本、王守正本、危大有本、清世祖本及《意林》本“说”作“兑”，“冬”作“終”，谓“塞其兑，閉其門，終身不勤”。宋刊河上公本、敦煌唐写本P二六三九、S三九二六《老子德经河上公章句》本、景龙本、赵孟頫本“说”作“兑”，“閉”作“閇”（高明谓作“閇”，误也），“冬”作“終”，谓“塞其兑，閇其門，終身不勤”。