《老子》55_06_校笺_09_马叙伦

马叙伦云：“‘’，宋河上、柰卷作‘啞’，《一切经音义》八八作‘嚘’，各本作‘嗄’。《庄子·庚桑楚篇》引‘嚘’作‘嗄’。（陆曰：‘本又作嚘，崔作喝’。）寻陆谓‘而声不嗄，当作噫’，是王‘嗌’作‘声’。成疏曰：‘前言終日啼號而声不嘶嗄者；’是成亦作‘而声不嗄’。陆谓当作‘噫’者，疑谓‘声’字当作‘噎’，传写误为‘噫’耳。《庄子》‘而嗌不嗄’，陆德明谓一本‘而嗌’作‘而不嗌’。李颐曰：‘嗌音厄，谓噎也。’如李音有‘不’字，此可为‘噫’乃‘噎’讹之证。然‘嗌’字是。‘歎’、‘嚘’、‘嗄’，并‘喝’之借字。崔撰本《庄子》作‘不喝’，是也。《说文》：‘喝，激也。’段玉裁谓‘激’下当有‘音’字，是也。激‘音’，即司马彪《庄子》注所谓‘楚人谓啼极无声为嗄也’。作‘嗄’者，古音曷声脂类，夏声鱼类，鱼从歌转通脂也。《史记·刺客列传》‘豫让吞炭为啞’，‘啞’亦‘喝’之借字。亚声亦鱼类也。作‘嚘’者，憂声幽类，幽脂古亦通也。”