《老子》58_01_校笺_10_马叙伦

马叙伦云：“‘其政閔閔’，范同此。各本及《淮南子·道应训》引并作‘悶悶’。按：‘閔’即为‘紊’。‘其民偆偆’，范同此。馆本作‘蠢蠢’，宋河上、臧疏、易州、柰卷、白、张之象、潘及《治要》引作‘醇醇’。成疏曰：‘醇，质樸也。’是成亦作‘醇醇’。各本作‘淳淳’。‘醇’、‘淳’古通用。《庄子·缮性篇》‘浇淳散樸’，《释文》：‘淳，本亦作醇。’是其证。‘淳’、‘偆’并借为‘惇’。《说文》曰：‘蕙（惷），乱也，一曰厚也。’一曰之义，盖即‘惇’字。是古音屯声、声通也，醇字亦通。《说文》曰：‘醇，不浇酒也。’不浇酒，谓味厚也，或借为瞳，《说文》曰：‘谨鈍目也。’”