《老子》59_02_校笺_12_蒋锡昌

蒋锡昌云：“按：范见王本及《释文》均作‘復’，当据改正。今本弼注作‘服’，亦误。《道德真经集注》引弼注均作‘復’，可证。顾本成疏：‘用之治身，则治伏魔；试用之治国，则远荒归伏’，是成作‘伏’。强本荣注：‘重积深厚，物自宾伏’，是荣亦作‘伏’。按：《尔雅·释言》：‘復，返也。’四十章：‘反者道之动。’‘早復’謂早返于道也。王注：‘早復常也’，‘常’即‘常道’，亦謂早返常道也。‘夫唯嗇，是謂早復’，言夫唯能爱嗇者，是謂早返于道也。俞、刘二说均非是。”