《老子》62_音韵_03_古棣

古棣云：“此句应作‘萬物之奥’，不作‘萬物之主’。作‘奥’，与‘寶’、‘保’谐韵；作‘主’则失韵矣。”又云：“高亨说‘故為天下貴’之‘貴’字‘疑当作貞’。高亨此说非是···《老子》此文‘為天下貴’，如作‘貞’则不谐韵。”按：帛书甲、乙本皆作“注”（“主”之假），而不作“奥”。“注”【tǐwo】，上古为章纽侯部。“葆”【peu】，为帮纽幽部（“保”与“葆”同声韵）。侯部【o】与幽部【eu】因主要元音相近，故可合韵（这是《诗经》通例，如《秦风·小戎》“收”【cǐeu】、“辀”【tǐeu】、“驱”【kYwo】等。古棣说不确。）注、葆押韵。