《老子》66_05_校笺_09_马叙伦

马叙伦云：“‘是以聖人處之上而民弗重，處其前而民不害也’，按：六朝残卷无‘之’字，‘弗’作‘不’，无‘其’字、‘也’字。卷子成疏无‘聖人’二字。‘不’字赵写作‘弗’，馆本同此。《淮南子·原道训》曰：‘是以處上而民弗重，居前而众弗害’，盖本此文。《文子·道原篇》作‘是以處上而民不重，居前而人不害’，本之《淮南子》。《主术训》曰：‘故百姓载之上弗重也，错之前弗害也。’盖亦本此，但有改矣。”又云：“‘害’，疑为‘遏’之借字。《尚书·湯誓》：‘时日曷丧；’《孟子·梁惠王篇》引作‘害丧’。《说文》：‘，读若曷’，而‘逢，读若害’；并‘曷’、‘害’声通之证。《说文》：‘遏，微止也。’”