马叙伦云:“刘说是也。河上注曰:‘使民各有部曲什伯;’是河上‘民’字本在‘有’字上也。赵写同此(指傅本),惟无‘也’字。馆本、卷子成疏无‘也’字,馆本‘使’下无‘民’字。柰卷‘寡’误‘寮’,使下有一字:左边作‘月’,右边泐。白‘伯’作‘百’,下有‘人’字。张嗣成、柰卷亦有‘人’字。磻溪无第二‘民’字(指傅本‘使民’之‘民’)。《文子·符言篇》作‘虽有什伯之器而勿用’。伦谓《老子》原文当如《文子》。下文‘虽有甲兵无所陈之’,即此古注。‘虽有’二字,亦承用经文者也,传写以‘虽’、‘使’音近,讹为‘使’字。又或误于‘虽’下增‘民’字,校者以‘使民有什伯之器而不用’,文义较为润泽,遂成此文。又读者以河上本‘民’字避讳改为‘人’字。而河上于‘什伯’绝句,不解其义,则乙‘人’字于‘伯’字下矣。”
THE END
暂无评论内容