《老子》81_01_校笺_03_俞樾

俞樾云：“此当作‘信者不美，美者不信’，与下文‘善者不辯，辯者不善；知者不博，博者不知’，文法一律。河上公于‘信者不美’注云：‘信者如其实，不美者朴且质也’；是可证古本正作‘信者不美’，无‘言’字也。于‘美言不信’注云：‘滋美之言者，孳孳华词；不信者，饰伪多空虚也。’疑此注为后人增益，其原文云：‘美者孳孳华词，不信者，饰伪多空虚也。’自经文误作‘美言不信’，后人因改注文‘美者’为‘滋美之言’者，不词甚矣。”