《老子》67_13_校笺_01_校勘

此三语，帛书甲本作“夫兹，□□則勝，以守則固”，“兹”为“慈”之假，“則勝（今简作胜）”前损掩“以戰（今简作战）”二字，《甲本释文》已校补。帛书乙本作“夫兹，以單則朕，以守則固”。“兹”則为“慈”之假；“單”、“戰”古皆以“單”取声（见《说文》），則“戰”假作“單”（上古二字皆为元部），或“戰”省作“單”；“朕”为“勝”的转音通假（朕，上古定母侵部；勝，上古书母蒸部。侵部和蒸部主要元音相近、韵尾相同，可以旁转而合韵。故二字可通假），或者“朕”为“勝”之省形；《乙本释文》已校正为“勝”。今从《乙本释文》本。敦煌庚本、敦煌辛本“戰”作“陳”，谓“夫慈，以陳則勝，以守則固”。傅奕本、遂州本、范应元本“戰”亦作“陳”，“勝”則作“正”（遂州本“正”误为“止”），谓“夫慈，以陳則正，以守則固”。陆希声本、邵若愚本“勝”亦作“正”，谓“夫慈，以戰則正，以守則固”。严遵本、河上公本、王弼本、顾欢本、景龙本、景福本、御注三本、邢玄本、楼正本、强思齐本、李约本、杜光庭本、宋徽宗本、司马光本、苏辙本、陈景元本、吕惠卿本、林希逸本、董思靖本、李霖本、彭耜本及诸元明人本皆同此，与帛书《甲、乙本释文》合。