楼宇烈云：“按：‘執无兵’三字，据王弼注文次序当在‘攘无臂’下。长沙马王堆三号汉墓出土帛书《老子》甲、乙本经文‘執无兵’三字均在‘攘无臂’下，可证。”又云：“按：‘扔’字，疑当作‘乃’。长沙马王堆三号汉墓出土帛书《老子》甲、乙本经文均作‘乃’。观王弼注文说：‘言无有与之抗也’之意，正释经文‘乃无敵’之义。故似作‘乃无敵’于义为长。作‘扔’者，因经文‘執无兵’三字误在下（当在‘攘无臂’下，‘乃无敵’上），又因三十八章‘则攘臂而扔之’句，不明其义者妄改也。三十八章‘攘臂而扔之’之‘扔’字，长沙马王堆三号汉墓出土帛书《老子》甲、乙本经文亦均作‘乃’，此‘乃’字为‘扔’之借字，而本章注‘乃无敵’，当以‘乃’本字用。”
THE END
暂无评论内容