《老子》69_06_校笺_10_俞樾

俞樾云：“按：‘哀’字无义，疑‘襄’字之误。《史记》：‘梁惠王卒，襄王立。襄王卒，哀王立。’据《竹书纪年》无哀王。顾氏《日知录》谓‘哀’、‘襄’字近，《史记》误分为二人。又按：秦哀公、陈哀公，《史记·十二诸侯年表》皆作襄公，是二字之相混久矣。‘襄’者‘讓’之假字。《周官》保氏职，郑注‘襄尺’，《释文》曰：‘襄音讓，本作讓。’是古‘襄’、‘讓’通用。上文曰：‘吾不敢為主而為客，吾不敢進寸而退尺。’即所谓‘讓’也。故曰：‘抗兵相加，讓者勝矣。’因假‘襄’為‘讓’，又误‘襄’為‘哀’，故学者失其解耳。”