《老子》71_03_校笺_10_朱谦之

朱谦之云：“遂州本无‘夫唯病病，是以不病’二句，同此石（景龙碑）。今按：《广雅·释诂三》：‘病，难也。’《论语》‘尧舜其犹病诸’，孔注：‘犹难也。’‘聖人不病，以其病病，是以不病’与六十三章‘是以聖人犹难之，故终无难’义同。六十三章以事言，此则以知言。《庄子·让王篇》‘学而不能行谓之病’，亦以知言，即此章‘病’之本义。诸本文赘，即云‘夫唯病病，是以不病’，又云‘以其病病，是以不病’。傅、范本更赘，决非《老子》古本之旧···‘（景龙本）此类皆远胜他本’。”