《老子》73_04_校笺_13_朱谦之

朱谦之云:“此文‘繟’、‘坦’并出,(景龙)碑文空一格,何字不明。王羲之本作‘坦’,柰卷作‘繟’。···今按:严本作‘默’,谊古。或作‘繟’,作‘坦’,皆非。傅、范本亦作‘默’。···王充《论衡·初禀篇》曰:‘人徒不召而至,瑞物不招而來,黯然谐合自然道也。’即本《老子》此章,但‘坦然’作‘黯然’。此字景龙碑未刻,敦、遂本作‘不言’,‘不言’亦即‘黯然’也。傅、范本作‘默然’,与‘黯然’形义相近,必有一是,当从之。”

THE END
点赞7 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容