《老子》76_02_校笺_15_水海

水海按：有“萬物”二字为宜。作为生命之体来说，“萬物”包括动物、植物。譣经文之义，“萬物”和“草木”非并列关系，为从属关系；且“人”是高级动物，虽属“萬物”，但亦可与“萬物”对言。故当不为衍文。帛书甲、乙本皆有“萬物”二字（乙本损“物”字，“萬”字有），河上公本、王弼本正与此合，《老子》原本当如此明矣。又，“柔脆”与“柔弱”义同，唐以前诸本多作“柔脆”。从用词行文的角度来说，为了避免词语重复，上文已用“柔弱”，此处用义同“柔弱”的“柔脆”，也是合宜的，且诸汉人本已为“柔脆”，后人不必改经文也。故高亨之说不妥。又，“柔脆”，指萬物草木形质的柔软脆弱。“枯槁”，指萬物草木干枯状。

又，河上公注云：“‘萬物草木之生也柔脆’，和气存也。‘其死也枯槁’，和气去也。”