水海按:”天下莫柔弱於水,而攻堅强者莫之能先也,以其无以易之也。”先【sien】,文部;之【tǐe】,之部。之部【】和微部【ei】,主要元音相同(不属于对转),可以通转,故之微合韵;微部【ei】和文部【en】,主要元音相同,可以对转,故微文通韵;之文通对转(e→ei→en),之文合韵,故先、之為韵(按:此”之”為代词,它,代”水”)。又,”也”为虚字脚。此为富韵。”柔之勝剛也,弱之勝强也,天下莫弗知也,而莫之能行也。”剛【kan】、强【gǐan】、行【xean】為韵,三字皆入阳部。这几句的”也”為虚字脚。此為富韵。”故聖人之言云:’受邦之訽,是謂社稷之主;受邦之不祥,是謂天下之王。正言若反。”云【xiwen】(匣纽文部)则与行【xean】(匣纽阳部)同声母,二字可相押(上古同声母相押韵,《诗经》不乏其例,参见王力《诗经韵读》第17页)。訽【xo】、主【tǐwo】為韵,二字属侯部。祥【zǐan】、王【xiwan】為韵,二字皆为阳部;反【pǐwan】,元部,元部【an】与阳部【an】(采用王力拟音),皆為阳声韵,主要元音相同,可以通转,元阳合韵,祥、王、反相押。武内义雄谓三字相押為误,则非也。又:言【nǐan】,元部,言、反為韵,此為句中韵。
THE END
暂无评论内容