《老子》01_06_校笺_08_严灵峰

严灵峰云:“‘恒有欲也,以觀其所噭。’‘嗷’字,《说文》:‘吼也,从口,敫声。’尤不可通,吼声可用耳‘听’,安可以目‘觀’之乎?足证此为误字无疑。”(《马王堆帛书老子试探》)高明驳严氏则云:“严氏为卫护己见,不惜否定古本,一手焉能遮天。尤指‘噭’为误字,謂‘吼声可用耳听,安可以目觀之乎’?岂不知古人用字宽,书多假借,不能以今量古,以误字责之。王弼以‘欲’字下为逗,读作‘故常无欲,以觀其妙;常有欲,以觀其徼’,断句与帛书甲、乙本同。”

THE END
点赞6 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容