《老子》06_03_校笺_07_水海

水海按:“緜”,同“綿”。《玉篇》云:“綿,与緜同。”《楚辞·招魂》“秦齐縷,郑綿絡些”,王逸注云:“綿,纏也。···一作緜。”洪兴祖补注:“《说文》:‘緜,联微也。’”“緜緜”即“綿綿”,叠音词,其义为连綿不断,微而不绝(苏辙注)。段玉裁《说文注》云:“緜者,连也。散者,眇也。其相连者甚微眇是曰緜。引申为凡联属之称。”《玉篇·系部》云:“緜,緜緜不绝也。”《诗经·大雅·緜》“緜緜瓜瓞,民之初生,自土沮漆”,毛传:“緜緜,不绝貌。”孔颖达疏:“緜緜,微细之辞,故云不绝貌也。”“兮”,用在“緜緜”这一形容词性的叠音词后,为语尾助词,义为“··的样子”、“··之状”。此即为楚方言用法的“兮”字。“緜緜兮若存”,唐玄宗疏云:“綿綿者,微妙不绝之意。虚牝綿綿应物,无私微妙,则称为若存。无私,故用无勤倦。”苏辙云:“‘緜緜’,微而不绝也;‘若存’,存而不可見也。”全句意谓:綿綿不断的样子,似乎永存而不現。高亨注云:“‘緜’,疑借为‘昬’。‘昏’,古读若民,与‘緜’音相近。昬昬,犹冥冥也。不可見之义也。《说文》:‘昬,日冥也。’是昬、冥同义。《庄子·在宥篇》:‘至道之极,昬昬默默。’《老子》之‘緜緜’,即《庄子》之‘昬昬’也。‘緜’、‘昬’古通用。”高说亦通。又,“用之不勤”,高亨注云:“按:勤,尽也。《淮南子·原道训》:‘旋县而不可究,纤微而不可勤。’高注:‘勤,尽也。’此勤有尽义之证。《原道训》又曰:‘用之而不勤。’謂用之不尽也。《主术训》:‘力勤财匮;’《文子·上仁篇》:‘力勤财尽;’《晏子·谏下篇》:‘百姓之力勤矣。’力勤謂力劳,即謂力尽也。此云‘用之不勤’,正谓用之不尽矣。道者,天地万物资之而生,而道体未尝或尽。‘勤’、‘尽’一声之转。”高说是也,今从之。

又,河上公注云:“鼻口呼噏喘息,当綿綿微妙,若可存,复若无有。用当宽舒,不当急疾勤劳也。”

THE END
点赞13 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容