《老子》08_03_校笺_15_古棣

古棣云:“《周易·系辞上》:‘乾坤幾乎息矣;’《礼记·乐记》:‘知乐则幾於礼矣;’《庄子·渔父篇》:‘幾於不免矣;’《吕氏春秋·大乐篇》:‘则幾於知之矣。’此四句的‘幾於’也都是亟近的意思。‘道’字下,《老子想尔注》本、王弼本无‘矣’字;傅奕本、河上公本、帛书甲本和乙本皆有‘矣’字。於文论之,以有‘矣’字为长。‘處衆人之所恶,故幾於道矣’,是说處於衆人所厌惡的境地,就近於道了,同道差不多了。···‘故幾於道矣’之‘故’字训則,不训所以,与上文不是因果关系,幾本《老子》今释皆译为‘所以’,与《老子》原意不合。‘故’字用为‘則’,先秦文献常见(见王引之《经传释词》和裴学海《古书虚字集释》卷五)。”

THE END
点赞12 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容