《老子》10_04_校笺_08_易顺鼎

易顺鼎云:“‘爱民治國,能无知’,当作‘能无以智’,与下句‘无知’不同。王注云:‘治國无以智,犹弃智也。能无以智乎,则民不辟而國治之也;’是王本正作‘能无以智’。‘以’,用也;无用智,故曰‘犹弃智’。六十五章:‘故以智治國,國之贼;不以智治國,國之福;’正与此文互相证明。今王本作‘无知’,实非其旧。《释文》出‘以知乎’三字,下注云:‘音智,河上本又直作智。’此条幸在,可以破后人妄改之案,而见王注古本之真。大书‘以知乎’者,所以别于他本有作‘无知乎’者也。曰‘河上本又直作智’者,明王本义虽作‘智’,而字但作‘知’也。考《文选·魏都赋》、《石苞与孙皓书》两注并引‘愛人治國,能无知乎?’则‘知’上‘以’字,夺去已久,惟傅奕本尚未夺耳。”

THE END
点赞14 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容