《老子》12_07_校笺_01_校勘

此句，帛书甲本作“故去罷耳此”，“罷（简作罢）”為“彼”的音假（上古二字皆為歌部），“耳”是“取”的假借（上古“耳”為之部，“取”為侯部。因之部【a】和侯部【o】元音相近，故可旁转，之侯合韵。《楚辞·九章·惜往日》“厨”、“牛”、“之”押韵，即侯之合韵。故“耳”为“取”的叠韵假借字）。乙本同此句，今从乙本。河上公本、想尔本、王弼本、顾欢本、傅奕本、景龙本、御注本、楼正本、彭耜本、范应元本、吴澄本等诸唐、宋、元、明人本皆无“而”字，作“故去彼取此”。