《老子》13_01_校笺_07_蒋锡昌

蒋锡昌云：“‘寵辱若驚，貴大患若身’，二句组织相似，而谊不相比。如‘寵’、‘辱’同為名词，而‘貴’则用為动词；‘驚’用為形容词，而‘身’则用為名词。‘寵辱若驚’，谓寵与辱皆若驚也。寵与辱皆若驚，则寵、辱相等，而寵亦下矣。故下文云：‘寵為下。’此句是宾。‘貴大患若身？’犹谓貴身若大患，言聖人重视吾身，一若吾人之重视大患也。‘大患’者，即指下文之‘天下’而言，盖聖人有天下，即為有大患也。唐玄宗注：‘身為患本貴，矜貴其身，即如貴大患矣。此合云貴身如貴大患。’焦竑注：‘貴大患若身，当云貴身若大患，倒而言之，古语类如此。’焦注盖本玄宗，当从之。此句是主。”