《老子》13_03_校笺_18_张舜徽

张舜徽云：“按：王弼本作‘寵為下’，乃原文也。帛书甲、乙本作‘寵之為下’，则误衍‘之’字矣。河上本作‘辱為下’，乃由不解‘寵為下’之义而改‘寵’为‘辱’耳。陈景元、李道纯本，均作‘寵為上，辱為下’，以意分为二事而上下之，尤无谓也。《老子》所云‘寵為下’，犹言‘爱居下’耳。与其所云‘以静為下’，‘善用人者為之下’，‘大者宜為下’，皆指居下言，其意正同。古之陈君道者，谓人主宜卑弱自处，故恒以居下為言。既云爱居下矣，故得之若驚，谓驚喜也；失之若驚，谓驚恐也。此处所云得失，谓人主有时而得居下之道，有时而失居下之道耳。得之则喜，失之则恐，故皆以‘若驚’言之。”