水海按：“至計（简作计）”，《甲本释文》、《乙本释文》、高明、尹振环等皆校为“致詰”。“至”，动词，达到，与“致”义通。《玉篇》云：“至，达也。致，至也。”《礼记·乐记》“乐至则无怨，礼至则不争”，郑玄注：“至，謂达也。”“計（简作计）”，計算，《说文》：“計，算也。”段玉裁注：“筭，当作算，数也。”此处為算清，数清，分清。“道”无形、无声、无迹，所以这三者不可区分清楚。许抗生、高明、尹振环校改“至計”為“致詰”，则不可取。
又，河上公注云：“三者，謂夷、希、微也。不可致詰者，夫无色、无声、无形，口不能言，书不能传，当受之以静，求之以神，不可詰问而得之也。”
THE END
暂无评论内容