《老子》15_今译

古代善于实行“道”的人，幽微精妙，玄远通达，深奥得无法记述。由于不可记述，所以只能勉强描述他的容仪、状貌。即：他犹豫不决的样子就像严冬涉水过河，他进退不定的样子就像提防邻国围攻，他严肃矜庄的样子就像在做宾客，他涣散疏脱的样子就像积冰消融，他浑沌无知的样子就像未经雕琢的素材，他混同尘俗的状态就像难以看透的浊水，他广大开阔的样子就像空旷的山谷。浑浊的水使它沉静下来，慢慢地就会清澈。安静的东西使它运动起来，慢慢地就会生气勃勃。执守此“道”的人，不贪求满盈。正因为不贪求满盈，所以才敝缺而不完满。