《老子》16_今译

达到虚寂的极致，执守静察的方法。万物相互依傍地生长，我由此观察它们循环往复的规律。自然之物虽然纷繁众多，但最终又各自复归于它们的本原和虚静状态。虚静，这就是回到生命的起点。回到生命的起点，这就是万物运动变化中的不变的规则。认识这一规则，这就是明智。不认识这一规则，就是昏昧无知。昏昧无知而去行动，就必然遇到凶险。认识这一规则，达到圣通（明鉴）的境界。达到圣通（明鉴）的境界，才能公正无偏；公正无偏，才能天下归从；天下归从，才能顺任天理自然；顺任天理自然，才能合乎“道”的原则，合乎“道”的原则，才能保持长久；这样，终生就不会有坏败。