《老子》17_01_校笺_14_水海

水海按：“大”（tài），后来写作“太”。江沅《说文释例》：“古只作‘大’，不作‘太’。《周易》之‘大极’，《春秋》之‘大子’、‘大上’，《尚书》之‘大誓’、‘大王王季’，《史记》、《汉书》之‘大上皇’、‘大后’，后人皆读为‘太’，或径改本书，作‘太’及‘泰’。”《释文》：“‘大’，音太。”吴澄亦云：“‘大’，音泰。”又，邓锜、焦竑等本皆作“不知有之”；今譣帛书甲、乙本，皆作“下知有之”；再譣之古籍，《韩非子·难三》引此文作“下智有之”（‘智’乃‘知’之假借），《文子·自然篇》作“下知而有之”，《淮南子·主术训》作“下知有之”。由此可知《老子》原本作“下知有之”，元、明、清某些刊本作“不知有之”者，乃后人窜改所致之。“大上，下知有之”：大上，意即最好的君主。下知有之，下面民众只知道有他（君主）存在。

又，河上公注云：“太上謂太古无名之君也。下知有之者，下知上有君，而不臣事，质朴也。”