《老子》19_02_校笺_01_校勘

此两句,帛书甲本前句同,后句作“民復畜兹”,无“而”字,“畜”為“孝”之假借(上古二字皆為晓纽),《甲本释文》已校改;乙本同此两句。今从乙本。遂州本、(唐)李荣本无“而”字,“民”作“人”,“兹”作“慈”,谓“绝仁棄义,人復孝慈”。景龙本“仁”误作“民”,无“而”字,“兹”作“慈”,谓“絶民棄义,民復孝慈”。其他诸本皆作“絶仁棄義,民復孝慈”。高亨“絶仁棄義”,其“棄”误作“去”。

THE END
点赞9 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容