《老子》20_05_校笺_10_朱谦之

朱谦之云：“广明本、室町本作‘荒’，（景龙）碑本作‘忙’。‘忙’与‘茫’同，实‘芒’字，‘芒’借为‘荒’，即今‘茫’字。《诗经·长发》‘洪水芒芒’，《玄鸟》‘宅殷土芒芒’，传‘大貌’。《左传·襄公四年》‘芒芒禹迹’，注‘远貌’。《淮南子·俶真训》‘其道芒芒昧昧然’，注‘广大之貌’。《叹逝赋》‘何视天之芒芒’，注‘犹梦梦也。’《庄子·大宗师篇》‘芒然彷徨乎尘垢之外’，《释文》：‘无系之貌。’遂州本作‘莽’，盖子草深曰莽，與‘忙’同有苍茫荒远之义。《小尔雅·广诂》：‘莽，大也。’《吕览·知接篇》‘何以为之莽莽也’，注：‘长大貌。’《庄子·逍遥游篇》‘适莽苍者’，崔注：‘草野之色。’‘忙’、‘莽’、‘荒’义相近。”