《老子》20_13_校笺_12_马叙伦

马叙伦云:“‘沌沌兮’,范、白、吴、赵写同此;易州、磻溪、馆本、臧疏、彭、寇、张嗣成作‘純’;馆本、易州无‘兮’字。按:‘沌’、‘純’、‘忳’,并借为‘惇’。《说文》曰:‘惇,厚也。恽,重厚也。’‘恽’、‘惇’今通作‘浑’、‘沌’。此三字,当在‘若婴兒之未咳’上,所以形容婴兒浑沌未分,不知咳笑,与‘儡儡兮’对文。‘俗人皆昭昭’,按:宋河上及各本并无‘皆’字;范有‘皆’字。范谓:‘王弼同古本;’则王本有‘皆’字也。馆本‘昭昭’作‘照照’。”

THE END
点赞14 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容