《老子》20_18_校笺_15_马叙伦

马叙伦云：“按：潘、磻溪、赵写并作‘我獨異於人，而貴求食於母’。易州、臧疏、白无‘欲’字，馆卷无‘獨’字，馆本无‘求’、‘於’二字。··此句当作‘衆人皆有異，而我獨貴食母’，盖由后人不解‘異’字之义而妄改也。观本有作‘貴食於母’及本或无‘欲’字者，可以证知。至於作‘兒貴求食於母’者，由不解‘食母’之义而妄改也。‘異’者，《说文》曰：‘分也。’盖非本义。金文作，甲文作，即‘戴’本字。《说文》曰：‘分物得增益曰戴。’而古书言负戴，戴谓加於首上。、均从大而加物於首、手持之也。今西北及朝鲜犹有此俗。‘異’、‘戴’古音同部，‘異’为分别之义所专，则别作‘戴’字耳。‘異’为加物於首，故义为增益，此文犹用其本义矣。”