《老子》20_今译

杜绝诈圣伪智假仁假义巧利之学，才能没有忧患。应诺（是）与喝叱（非），这相差多少？美和恶（丑），这又相差多少？人所畏惧的人，也不可以不畏惧人。（这些对立的两极是不断变化的，决定和影响社会的是非、美丑标准与价值取向是不确定的。体道的人）广大深远的样子而无边无际，其不可识。世俗之人怡悦之态，就像对于太牢盛宴享用时的情状，又好像春天登上楼台（眺望美景）那样仪貌。（他们纵情恣欲，其乐无度。）我却淡泊恬静无为的样子，不显露声色欲望，就像婴儿浑沌质朴，还不知咳笑那样天真。我又呈现出疲惫懈怠的样子，好像没有找到归宿。

世人情欲盈溢有馀，唯独我却少私而寡欲。我的愚人心肠，浑厚无知，然而世人却明白通达。唯独我昏闷不觉，然而世人则清明聪察。唯独我糊里糊涂，渺茫不清，像浩瀚无际、分辨不明晰的大海，远视濛茫一片，没有止境。世人皆有所施用而有为，唯独我虽然身受髡刑却仍然诙谐啁调而无为。我的期望独特，与众不同，即只推崇哺育万物的母亲——道。