《老子》21_01_校笺_10_陈鼓应

陈鼓应云：“‘孔’：甚，大。‘德’：‘道’的显现与作用為‘德’。‘容’：动作，样态。王弼说：‘动作從道。’按依高亨的说法，‘容’可以今译為运作。苏辙说：‘道无形也，及其运而為德，则有容矣。”‘容’或今译為样态较妥，‘样态’一词具有动作、容貌、性征等内涵。”