此两句中的“靈(简作灵)”、“谷”,帛书甲本分别作“需”和“浴”;乙本同甲本。按:《说文》云:“霝,雨零也,从雨,口口口象形。”又云:“靈,靈巫也,从巫,需声。”雨落为“霝”,巫人称“靈”,神奇亦称“靈”。据此知作“靈”是用本字,作“需”则为借字矣。又,乙本“盈”前脱“以”字。李约本“谷得一以盈”句在“神得一以靈”句前。“神”,虞世南本作“精”,诸本同帛书甲、乙本。河上公本、王弼本、顾欢本、景龙本、傅奕本、御注三本、遂州本、楼正本、李约本、陆希声本、强思齐本、杜光庭本及诸宋元明本“谷得一以盈”句下有“萬物得一以生”句。《甲本释文》校注云:“通行本下有‘萬物得一以生’一句,严遵本无,与帛书合。”敦煌戊本亦无此句。
THE END
暂无评论内容