水海按：蒋氏、马氏、古棣之说非也，譣之帛书甲、乙本，“字”上并无“强”字。古人為求上下一律，即因下句“吾强為之名曰大”，而在本句“字”上增一“强”字，而致误。“字”、“名”义不相同。“字”，动词，指给某事物取名号；“名”，亦為动词，状其（某事物）貌也，谓“蕭兮漻兮”，莫可名状，然名其状，故云“强為之名”，如前文“故强為之容”（通行本第十五章）也。而给“道”字之名号，是“吾”（我）所為之取名，不在乎“强”与“不强”者也。故“字之曰道”前不当有“强”字。至于马叙伦调换经文句序，改变经文原字，属于“妄”举，不足再谈。
又，王弼云：“名以定形。混成无形，不可得而定，故曰‘不知其名’也。夫名以定形，字以称可。言道取于无物而不由也，是混成之中，可言之称最大也。”
THE END
暂无评论内容