《老子》39_04_校笺_10_劳健

劳健云:“‘侯王得一以為天下貞’,‘貞’字,景龙、景福作‘正’,开元、傅奕、范应元与诸王本皆作‘貞’。范注:‘貞,正也,一本作正,后人避讳也。’按道藏御注御疏本原作‘正’,疏云‘本或作貞字,貞即正也’。开元石刻乃改从‘貞’,范云‘后人避讳’非也。又此章凡‘侯王’字。傅、范亦作‘王侯’,非也。诸唐本、诸王本、河上本皆作‘侯王’,与‘貞’字自谐句中韵。”

THE END
点赞7 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容