《老子》26_03_校笺_13_张松如

张松如云：“帛书乙本作‘雖有環官，燕處則昭若’。（通行本）‘榮觀’，河上公注谓宫阙，故释音古乱反。陈景元引一本作‘榮館’，盖亦通假作‘宫觀’之‘觀’。若此，則‘雖’读為‘唯’，‘榮’读為‘管’，谓只有居周垣深宫中，方得超然安處无忧也。马叙伦曰‘榮觀是營衛之借’。‘營衛’一称‘環衛’，即禁衛之意，所谓環衛官者，故帛书称‘環官’。此則其义若云：虽有警衛森严，仍安居悠然也。”