高明云：“帛书甲、乙本‘關籥’二字，王本作‘關楗’，世传今本也有作‘關鍵’者。范应元云： ‘··。’（见前引范文）范说不确。《广雅·释宫》：‘投謂之閹，鍵笠户牡也。’王念孙疏证云：‘闔字或作鑰，又作籥。鍵字或作楗。郑玄注《金縢》云：籥，开藏之管也。《越语》：请委管籥；韦昭注云：管籥，取鍵器也。《周官·司門》：掌授管鍵，以啓閉国門；郑众注云：管，謂籥也，鍵，謂牡。《月令》：脩鍵閉，慎管籥；郑注云：鍵牡，閉牡也，管籥，搏鍵器也。正义云：管籥，以铁为之，似乐器之管籥，搢于鎖内以搏取其鍵也。’《小尔雅·广服》：‘鍵，謂之鑰。’《史记·鲁仲连列传》：‘鲁人投其籥，不果纳。’正义曰：‘籥，即鑰匙也。’帛书甲、乙本‘關籥’，即《越语》、《月令》之‘管籥’；今本‘關鍵’或‘關楗’，即《周礼·地官·司門》之‘管鍵’。同为一物，即《史记·正义》所云‘鑰匙’。帛书本之‘關籥’，同今本之‘關楗’。彼此用词虽异，而意义相同，经谊无别。”
THE END
暂无评论内容