《老子》29_05_校笺_13_朱谦之

朱谦之云:“‘或嘘’,河上、御注作‘或呴’,王弼作‘或歔’,景福本作‘或煦’,敦煌二本同此(景龙碑)石(作‘或嘘’)。按:敦、景、遂各本作‘或嘘’是也。‘嘘’与‘吹’互训,嘘,吹也,从口虚声;吹,嘘也,从口从欠。《一切经音义》卷八十引《说文》‘嘘’作‘吹嘘也’。卷五十四先引顾野王云‘口出曰嘘’,次引《说文》‘亦出也’。但‘吹’与‘嘘’出相同,而缓急有别。又‘嘘’字,傅、范本作‘噤’。《说文》‘噤,口閉也;’《楚辞》云:‘閉口為噤;’义与‘吹’相反。夏竦《古文四声韵》卷四引《道德经》‘吹’字作馨,‘吹’、‘噤’对立,其说亦通。”

THE END
点赞6 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容