《老子》39_09_校笺_01_校勘

此句，帛书甲本作“胃浴毋已盈將將恐渴”，误重一“將”字。帛书乙本作“谷毋已□將渴”，损掩“盈”字，“將”下脱一“恐”字。毋，其他诸本通作“无”（或“無”）。已，除河上公本之外，其他诸本皆作“以”。李约本此句在“神毋已靈將恐歇”之前。其他诸本“渴”皆作“竭”，与帛书本异。唯马叙伦《老子覈定文》校为“渴”，与帛书本同。