《老子》29_08_校笺_01_校勘

此三语，帛书甲本作“是以聲人去甚、去大、去楮”，“聖（今简作圣）”假作“聲”（上古二字皆為书纽耕部，故為同音通假），《甲本释文》已校改；“奢”假作“楮”（上古二字皆為鱼部，故可叠韵通假），《甲本释文》已校改。乙本作“是以取人去甚、去大、去诸”，“聖（今简作圣）”省写作“职”，《乙本释文》径直作“聖（简作圣）”；“奢”假作“诸”（上古二字皆為鱼部），《乙本释文》已校改。司马光本“以”作“故”，“大”作“泰”，“去泰”在“去奢”后，谓“是故聖人去甚，去奢，去泰”。宋刊河上公本、范应元本作“是以聖人去甚，去奢，去泰”。其他通行本作“是以聖人去甚，去奢，去泰”。