《老子》32_05_校笺_10_马叙伦

马叙伦云：“范、彭、张嗣成、二赵、吴、潘、易州‘民’作‘人’。成疏曰：‘百姓无待教令而自太平。’是成亦作‘民’。伦谓‘人’字，唐避太宗讳改也。‘之令’盖‘之合’之讹，譣义‘合’字是。《经幢》有‘焉’字，各本无。又按：此章自此以上乃三十七章错简。观弼此文注曰：‘我守其真性无为，则民不令而自均也。’是王本尚未误也。惟‘无名’二字是此章文，盖‘始制’以上有脱简矣。《列子·杨朱篇》引《老子》曰：‘名者实之賓；’疑即此章脱文。”水海按：马氏谓此章有错简，并无根据，仅为推测之词。帛书甲、乙本出土，行文除个别文字外，皆同通行本，说明《老子》原本并没有错乱。